特定商取引法に基づく表示義務事項

1.サービス名:EHS ONLINE STORE (イーエイチエス・オンラインストア)
 提供するサービスの内容:日本の法律の英訳書籍のオンライン販売

2.特定商取引法に基づく表示義務事項:

a.)事業者の名称・住所・電話番号:
 名称:株式会社英文法令社
 創業:昭和31年7月27日
 設立:平成24年1月24日
 住所:〒102-0083 東京都千代田区麹町4丁目4番地 山崎ビル3階
 電話:03-5276-5955
 FAX : 03-5276-5572
 ホームページアドレス:URL: https://www.eibun-horei-sha.co.jp

b.)事業者の代表者名: 代表取締役 佐藤賢一

c.)価格:株式会社英文法令社のホームページをご覧下さい。

d.)送料:

《日本国内向け送料について》
国内一律 600円(税別)(佐川急便で配送(沖縄は郵便局の冊子小包で郵送));但し、国内に限り50,000円以上ご購入の場合は配送料は弊社負担とします。

《海外向け送料について》
海外への配送は、原則として郵便局(JAPAN POST)のEMS(国際スピード郵便)で郵送。海外向けの送料は地域ごとに異なり、1冊ごとにアジア1000円、オセアニア・北米・中米・中近東 1200円、ヨーロッパ 1500円、南米・アフリカ 1700円とさせていただきます。

【EHS LAW BULLETIN SERIES 全巻ご購入の場合:海外向け】
株式会社英文法令社の『EHS LAW BULLETIN SERIES』を全巻ご購入頂いた場合は、書籍の冊数で送料を計算するのではなく、1setごとに下記の送料で配送(郵便局のEMSで送付)させて頂きます。

アジア            :18,200円
オセアニア・北米・中米・中近東:25,000円
ヨーロッパ          :29,200円
南米・アフリカ        :48,400円

e.)販売単位:1冊ごとのご注文が可能です。

f.)商品の引渡時期:注文確定後、国内は宅配便(佐川急便)(沖縄は郵送)で、海外は郵便で速やかに発送・納品致します。在庫のある場合、通常、国内の場合、佐川急便で発送から2〜3日で届きます。海外の場合、通常、発送から7〜10日で納品となります。

g.)ご購入の際の支払方法:銀行振込(三菱UFJ銀行(銀行コード:0005)麹町支店(店番:616)普通預金 口座番号 0115611)までお振り込みになるか・クレジットカードをご利用下さい。海外のお客様については、費用をご負担の上、外貨送金による支払(SWIFT CODE No. BOTKJPJT)も可能です。外国小切手による支払いはできません。外貨送金の際の銀行の住所は、三菱UFJ銀行麹町支店〒102-0083 東京都千代田区麹町4-1 TEL +81-3-3230-7060です。

h.)ご購入代金の支払時期:銀行振込の場合は、原則として商品到着後10日以内にお支払い下さい。クレジットカードの場合は、購入時に必要事項を入力後、各クレジットカード会社の決済日のお支払いとなります。

i.)ご注文の前に書籍の在庫をご確認されることを勧めますが、クレジットカードの決済後に在庫がない場合はお支払いになった金額の全額をご指定の銀行口座まで振り込んで返金させて頂きます。

j.)商品の引渡後の返品:(クーリング・オフ制度)商品到着後7日間は開梱前に限り、お客様の返送料負担により、返品を受け付けます。原則として、商品の性質上開梱後の返品は受け付けておりません。

k.)商品の価格や送料以外の付帯的費用(特例):海外からの外貨送金については、銀行取引手数料をお客様にご負担頂きます。外国小切手による支払いはできません。

令和5年10月16日